equal protection clause معنى

• بند الحماية المتساوية

• equal    adj. متواز, متعادل ...
• protection    n. تعهد, حماية, وق ...
• clause    n. بند, فقرة, جملة ...

أمثلة

1. Another example is the equal protection clause in the Fourteenth Amendment.
   يُعد بند الحماية المتساوية مثالاً آخر على ذلك في التعديل الرابع عشر لدستور الولايات المتحدة.
2. It is founded upon the equal protection clause of the 14th Amendment of the United States Constitution.
   وهو يقوم على بند الحماية المتساوية في التعديل الـ 14 لـدستور الولايات المتحدة.
3. The plaintiffs argued that the Marriage Laws violated the Due Process Clause and Equal Protection Clause of the U.S. Constitution.
   جادل المدعون أن قوانين الزواج تنتهك بند الإجراءات القانونية وشرط الحماية المتساوية في دستور الولايات المتحدة.
4. The rights of students and their parents are protected by the law, under the Equal Protection Clause of the 14th amendment.
   يجب أن تخضع حقوق الطلاب وأولياء الأمور لحماية القانون بموجب مادة الحماية المتساوية بالتعديل الرابع عشر.
5. So would you say from the standpoint of the Equal Protection clause each county could give its own interpretation as to what "intent" means?
   إذاً هل ستقول من منظور شرط حماية المساواة، يمكن لكل مقاطعة أن تقدم تفسيرها الخاص لما تعنية "النية"؟